Be Strong!

Lendo esta matéria e assistindo o vídeo não pude deixar de pensar nos momentos em que não estamos tão bem, debilitados, com dor e, mesmo assim somos fortes! Sim, procuramos e encontramos algo para nos segurar, seja na Fé, na família, amigos, ou simplesmente em nós mesmos!

E,nem quero que com essa mensagem, pensem que tenhamos que ser sempre FORTES, nada…muitas vezes devemos e podemos sim ser frágeis, ficarmos calados em nosso “mundinho”, chorar, afinal ninguém é de ferro, não é?

Mas que uma música ajuda, ah, isso ajuda então…  

Se você  está aí , reclamando da vida? Essas crianças que você vai ver no vídeo são do Hospital Infantil de Seattle, todas em tratamento contra o cancer, resolveram trazer esta mensagem de esperança através de uma música "Stronger", da cantora americana Kelly Clarkson.

Era sábado 5 de maio e, foi  diferente de qualquer outro dia em no Hospital Infantil de Seattle , no setor de Oncologia e Hematologia. As batidas da música de Kelly Clarkson "Stronger" ecoou pelos corredores com os pacientes cantando o refrão familiar, "O que não te mata te faz mais forte ..."

Médicos, enfermeiros, pais e pacientes mostraram seus melhores passos de dança enquanto harmonizavam com a melodia e sorrisos em seus rostos. Pacientes levantaram cartazes com as palavras "esperança" e "lutador" - tudo para comunicar a mensagem importante que eles são FORTES!

Esta celebração divertida de força foi graças a Chris Rumble, paciente de 22 anos de idade que vive em Kent,Washington e, recentemente foi diagnosticado com leucemia. Chris teve a ideia de fazer um vídeo de música para compartilhar com sua equipe de hóquei em Wenatchee porque seus companheiros  haviam feito um vídeo da música para seu aniversário.

"Eu sou o irmão mais velho de todos e tenho um monte de amigos aqui no Infantil de Seattle", disse Chris. "Eu queria fazer um vídeo para enviar de volta para minha equipe e eu pensei que a melhor maneira de fazer isso seria com as crianças ."

E sobre a escolha da música? Chris disse ser fã de Kelly Clarkson e pensou que as palavras eram perfeitas para ser relacionadas ao câncer.

Chris comentou sobre a criação do vídeo  que foi uma grande emoção ver todos unidos, incluindo médicos, enfermeiros, pacientes e pais, fora nos corredores participando.

"Não foi apenas bom ver as crianças felizes, mas também era emocionante ver como seus pais estavam tão felizes como eles viam seus filhos serem apenas crianças: dançando, cantando e se divertindo", disse Chris. "As crianças também gostaram de mostrar que são capazes de ver o vídeo e compartilhar com seus amigos e familiares."

É uma bela mensagem de força e fé na vida. Vale a pena assistir e se inspirar com a força e a vitalidade destas crianças. Abaixo do vídeo, a tradução da música.

STRONGER  - (What Doesn't Kill You...) -MAIS FORTE (O que não te mata...)

Autoria de Kelly Clarkson

A cama fica muito mais aquecida

Quando eu durmo aqui sozinha

Sabe, eu ainda sonho colorido

E faço coisas que quero fazer

Você acha que teve o melhor de mim

Acha que você riu por último

Aposto que acha que tudo de bom se foi

Acha que você me deixou machucada

Acha que eu viria correndo de volta

Baby, você não me conhece, você está completamente errado

O que não te mata, fortalece

Te faz sentir melhor

Não significa que estou só quando estou sozinha

O que não te mata te torna uma lutadora

Deixa os passos mais leves

Não significa que estou acabada só porque você se foi

O que não te mata, fortalece, fortalece

Somente eu, euzinha e eu mesma

O que não te mata te faz mais forte

Te faz sentir melhor

Não significa que estou só quando estou sozinha

Você já ouviu falar que eu estou com outro?

Que agora eu estou superando você?

Você nunca imaginou que eu voltaria

Que eu voltaria com tudo

Você tenta me machucar

O que não te mata, fortalece

Te faz sentir melhor

Não significa que estou só quando estou sozinha

O que não te mata te torna uma lutadora

Deixa os passos mais leves

Não significa que estou acabada só porque você se foi

O que não te mata, fortalece, fortalece

Somente eu, euzinha e eu mesma

O que não te mata te faz mais forte

Te faz sentir melhor

Não significa que estou só quando estou sozinha

Graças a você eu tenho alguém novo agora

Graças a você eu não sou só um coração partido

Graças a vocês eu estou pensando finalmente em mim

No final das contas, eu ter partido foi meu começo

No fim...

O que não te mata, fortalece

Te faz sentir melhor

Não significa que estou só quando estou sozinha

O que não te mata te torna uma lutadora

Deixa os passos mais leves

Não significa que estou acabada só porque você se foi

O que não te mata, fortalece, fortalece

Somente eu, euzinha e eu mesma

O que não te mata te faz mais forte

Te faz sentir melhor

Não significa que estou só quando estou sozinha

O que não te mata, fortalece, fortalece

Somente eu, euzinha e eu mesma

O que não te mata te faz mais forte

Te faz sentir melhor

Não significa que estou só quando estou sozinha